Cover

Contents

- Link below for the article's text (in Greek) -

'Architecture in the time of the economic crisis'
(Lets invest in our fellow humans) - (Article)

Page 44

- Click on link below for full text (Greek) -

'Architecture in the time of the economic crisis'
(Lets invest in our fellow humans) - (Article)

Page 45

- Click on link below for full text (Greek) -

Cover

*Link to article's text (in Greek)

Contents

- Click on link below for full text (Greek) -

'The holiday house in the garden'

Official presentation of the Pool House project

Page 54

- Click on link below for full text (Greek) -

'The holiday house in the garden'


(Photo text)
"Το σπιτάκι δίπλα στην πισίνα είναι μία έξυπνη κατασκευή 53 τετραγωνικών, που φιλοξενεί καθιστικό, κουζίνα, μπαράκι, ντούς-αποχωρητήριο, μια μικρή αποθήκη, αποδυτήριο και έναν ημιυπαίθριο χώρο. Χάρη στο σχήμα του κτιρίου και στα διάφορα παραθυράκια που βρίσκονται σε διάφορα σημεία, ο θερμός αέρας μετατοπίζεται από τα κάτω προς τα πάνω και από μέσα προς τα έξω, και ο χώρος διατηρείται δροσερός."

Page 55

- Click on link below for full tex

'The holiday house in the garden'

Official presentation of the Pool House project

Page 56

- Click on link below for full text (Greek) -

'The holiday house in the garden'

(Photo text)
"Το πράσινο που αγκαλιάζει από παντού την αυλή και το γαλάζιο του νερού δημιουργούν μια όαση ηρεμίας που σε κάνει να ξεχνάς ότι βρίσκεσαι στην καρδιά της Λευκωσίας. Η ξύλινη πλατφόρμα, μέρος της οποίας αιωρείται πάνω από την πισίνα, δίνει την εντύπωση καταστρώματος σε κότερο. Στον ημιυπαίθριο χώρο, που φιλοξενεί μια τραπεζαρία και ένα χτιστό παγκάκι,οι ένοικοι απολαμβάνουν στιγμές ξεκούρασης όλο το χρόνο

Page 57

- Click on link below for f

'The holiday house in the garden'

Page 58

(Lower photo text)

"Η μικρή κουζίνα έχει άμεση σχέση με τον εξωτερικό χώρο. Το φυσικό φως φιλτράρεται μέσα από τα πολυκαρβονικά πανέλα Lexan και δημιουργεί ένα ενδιαφέρον παιγνίδι στο εσωτερικό ανάλογα με την ώρα της ημέρας. Στη ζεν ατμόσφαιρα του χώρου προσθέτουν οι λευκές πέτρες στην περίμετρο του σπιτιού. Ο τεχνητός φωτισμός δίνει μια άλλη όψη στο σπιτάκι το βράδυ."

- Click on link below for full text (Greek) -

'The holiday house in the garden'

Official presentation of the Pool House project

Page 59

- Click on link below for full text (Greek) -